She was the first woman to win tenure as a professor at the Yale School of Management and the first woman to be named its dean.