The United Arab Emirates banned the animated film, an offshoot of the “Toy Story” movies, from its cinemas. Censors in Indonesia and Malaysia are also considering restrictions.