She created some of the most memorable works of her era. Now the activist-artist is back with two immersive shows, at MoMA and David Zwirner Gallery.