Twitter had sought to expedite the case by requesting a trial in September, which Mr. Musk had countered by asking for a trial in February.