While the news may indicate that the markets and economy are rocky, long-term investors can ride it out with a little luck and a lot of planning, our columnist says.