With remote work and new norms, a concept that arose in postwar America is dying off. Emily Badger, who reported on the trend for The Upshot, shares more.