The Biden administration is applying lessons learned from controls on Russia during the Ukraine war to try to limit China’s military and technological advances.