The decision, expected Wednesday, will cap months of deliberations over fairness and the potential to exacerbate an inflation rate that has reached a 40-year high.