The corporations that control these broadcasts know: It can still be hugely lucrative to provide an experience that fans come to despise.