Prices have increased rapidly since last year, but barely budged in July — a positive development, though not yet enough for a victory lap.