The Justice Department for more than a year has investigated whether Google abuses its dominance over the interlocking technologies that deliver ads online.