The drug company Eli Lilly said it “will be forced” to look outside the state for employment growth. The engine maker Cummins said the law will “impede our ability to attract and retain top talent.”