The ZR1X, starting at $207,000, is a Chevrolet showpiece that competes with rarefied rivals like Ferrari and McLaren at a fraction of their (stratospheric) prices.