The U.S. central bank is widely expected to hold interest rates steady at what is scheduled to be Jerome H. Powell’s final meeting as chair.