He oversaw Exxon’s acquisition of a rival, cut costs relentlessly and denied the scientific consensus on climate change.