The Iran war and lower crop prices have hurt makers of sulfur-based supplements. But farmers won’t skip nitrogen-based fertilizers, no matter the cost.