The usually sedate bond market has been unsettled by worries about inflation, the Federal Reserve’s interest rate increases and even the possibility of a recession.