No cryptocurrency investor has been spared the pain of plunging prices. But the fallout from more than $700 billion in losses is far from even.