Sales of existing homes dropped 5.9 percent last month from June, a slowdown that is expected to drag on the market for the rest of the year.