Neon purchased “Artificial,” which focuses on OpenAI’s chief, Sam Altman, after Amazon walked away from it following an investment in the start-up.