Makers of batteries that could charge in a few minutes are setting up assembly lines, bringing the technology a big step closer to auto showrooms.