U.S. companies skirted at least $40 billion in taxes since the beginning of 2025 thanks to schemes in places like Malta, Bermuda and Cyprus.