The interim chief executives are trying to rejuvenate sales as the founder, Chip Wilson, engages in a proxy battle for the boardroom.